-big boss-
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น big boss, *big boss*,
-big boss- ในภาษาไทย
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He's probably the big boss in these waters! | ชายผู้สำเร็จทุกอย่าง |
| What did Big Boss tell you? | หัวหน้าใหญ่บอกคุณว่าไงบ้าง |
| I heard that Big Boss is planning to extend the business. | ฉันได้ยินว่าหัวหน้าใหญ่ กำลังวางแผนเพื่อขยายธุรกิจ |
| Then when you see Big Boss later, tell him just that. | คราวหน้า ถ้าเธอพบหัวหน้าใหญ่ของเรา เธอบอกอย่างนี้นะ |
| And why Big Boss would put her on Ki-chul. | และทำไมหัวหน้าใหญ่ น่าจะไปจับเธอที่กิชุน |
| Let Big Boss take a rest in peace. | ให้หัวหน้าใหญ่หยุดพักอย่างเป็นสุขเถอะ |
| Only Big Boss can afford to hire those assassins. | หัวหน้าใหญ่เท่านั้นสามารถ จ้างนักฆ่าพวกนั้นได้ |
| You're too big for Big Boss now. | ตอนนี้คุณก็ใหญ่พอๆกับหัวหน้าใหญ่นะ |
| So why didn't you demand that he make you the big boss of the new hotel? | -เขาสัญญากับพ่อนายไว้ |
| They're waiting on the big boss to show. | พวกเขารอให้หัวหน้าใหญ่มา |
| So if you really are the big boss like you say, can you make it so that no one comes up here and disturbs us? | ถ้าหากว่าคุณเป็นหัวหน้าใหญ่ ของที่นี่อย่างที่คุณว่า งั้นคุณห้ามคนอื่นขึ้นมา และห้ามรบกวนเราได้รึเปล่า |
| Every crook HR screwed over, every cartel they were in bed with, they're all gonna want the big boss dead. | โจรทุกคนที่ HR ไปมีเรื่องไว้ ทุกแก๊งค์ที่ HR เคยติดต่อ พวกเขาต้องการให้หัวหน้าใหญ่ตาย |
-big boss- ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หัวโจก | [n.] (hūajōk ) EN: ringleader ; gang leader ; big boss FR: meneur [m] ; chef de bande [m] |
| หัวหน้าใหญ่ | [n. exp.] (hūanā yai) EN: top man ; big boss FR: |
| ขาใหญ่ | [n. exp.] (khā yai) EN: big shot ; big boss FR: |
| นายห้าง | [n. exp.] (nāi hāng) EN: business manager ; business proprietor ; proprietor ; proprietress ; big boss ; shopkeeper FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า -big boss-